#52Wochen52Menschen: KW26 – Sophie Grossalber – Tag 5
Du und die Buchbranche Hachja, ich und die Buchbranche? Wenn ich ehrlich bin, ist es manchmal eine Hass-Liebe. Aber ich glaube, das kennt ihr alle. Natürlich liebe ich die Branche, wenn alles toll läuft, wenn ich meine Lieblingsmenschen auf der Buchmesse treffen kann und wir über das Messegelände schlendern. Oder wenn ich mich mit anderen…
#52Wochen52Menschen: KW26 – Sophie Grossalber – Tag 4
Zukunft, Wünsche, was wäre, wenn? Tja, heute geht’s um die Zukunft, ne? Wünsche, Ängste, vielleicht sogar Pläne für die Zukunft sind nicht unbedingt etwas, über das ich gerne oder leichtfertig rede. Einfach, weil ich mich meistens selbst überfordere mit alledem, was ich mir wünschen würde. Und Wünsche und die Realität unterscheiden sich ja leider auch…
#52Wochen52Menschen: KW26 – Sophie Grossalber – Tag 3
Wie bist du dahin gekommen, wo du nun bist? Willkommen zu Tag drei und einem Blick in die noch nicht so weit zurückliegende Vergangenheit. Ich bin tatsächlich nicht mit dem Wunsch aufgewachsen, Übersetzerin zu werden – oder überhaupt irgendwas mit Büchern zu machen. Ursprünglich wollt ich Tierärztin oder Schauspielerin werden. Ich bin nur leider eher…
#52Wochen52Menschen: KW26 – Sophie Grossalber – Tag 2
Was bietest du an? Hallo und herzlich Willkommen zurück. Heute geht’s nicht nur exklusiv um mich. Ich werde versuchen, ein bisschen über meine Dienstleistungen zu erzählen. Auch hier gilt: wenn ihr Fragen habt, ich beiße nicht. Ich hatte ja schon erwähnt, dass ich Übersetzungen und Korrektorate anbiete. Nach dem Master möchte ich gerne noch Lektorate…
#52Wochen52Menschen: KW26 – Sophie Grossalber – Tag 1
Wer bist du? Hallo!Mein Name ist Sophie Grossalber, ihr kennt mich vielleicht als (Kurzgeschichten-)Autorin. Diese Woche bin ich allerdings bei Jen, um über mich und meine andere Leidenschaft zu quatschen: das Übersetzen. Heute geht’s aber „nur“ um mich – sofern ich meine Liebe für Bücher und Sprachen irgendwie trennen kann von mir. Na bitte, geht…